"Thang Bortle" trên bản đồ có nghĩa là gì? Tôi nên đọc nó như thế nào?

Thang Bortle từ Cấp 1 tối nhất đến Cấp 9 sáng nhất
© ESO/P. Horálek, M. Wallner - Minh họa thang Bortle
Trên trang web này, thang Bortle là cách tham chiếu dễ hiểu, không phải đại lượng vật lý nền tảng. Thang này phù hợp để xem nhanh. Khi cần so sánh địa điểm chặt chẽ hơn, hãy xem thêm SQM và mô phỏng độ sáng toàn bầu trời.

Trang web này có được cập nhật theo thời gian thực không? Dữ liệu được làm mới bao lâu một lần?

Lớp vệ tinh hằng năm hoàn chỉnh mới nhất là 2025. Các giá trị 2026 là ước tính và sẽ được điều chỉnh khi có thêm dữ liệu đầu vào hằng tháng. Trang web này không phải dịch vụ đo ô nhiễm ánh sáng theo thời gian thực. Để so sánh địa điểm, hãy đọc SQM cùng mô phỏng độ sáng toàn bầu trời thay vì chỉ dựa vào nhãn Bortle.

"SQM" là gì và nó khác với thang đo Bortle như thế nào?

SQM đo độ sáng bầu trời theo mag/arcsec² và hữu ích hơn một cấp Bortle đơn lẻ khi so sánh điều kiện quan sát. Chúng tôi khuyên bạn đọc SQM cùng mô phỏng độ sáng toàn bầu trời vì độ sáng thay đổi theo hướng và một cấp không thể mô tả toàn bộ bầu trời.

Làm cách nào tôi có thể tìm được những địa điểm ngắm sao tốt nhất gần tôi?

Bản đồ ô nhiễm ánh sáng Hoa Kỳ với các địa điểm trời tối và ngắm sao
Bản đồ ô nhiễm ánh sáng Hoa Kỳ với các địa điểm bầu trời tối và vị trí ngắm sao

Hệ thống của chúng tôi phân tích vị trí gần đúng của bạn dựa trên địa chỉ IP của bạn và tự động hiển thị lớp Bortle cho khu vực đó. Bạn cũng có thể tìm kiếm địa chỉ cụ thể hoặc khám phá bản đồ theo cách thủ công để khám phá những điểm ngắm sao tối ưu ở các khu vực khác.

Bản đồ có thể hiển thị hoạt động cực quang không? Có khu vực nào được khuyến nghị để xem cực quang không?

Bản đồ xác suất cực quang với dự báo ánh sáng phương Bắc được mã hóa bằng màu sắc
Bản đồ xác suất cực quang với dự báo ánh sáng phương Bắc hiện tại

Vâng. Bật lớp Xác suất cực quang để xem dự báo cực quang dựa trên NOAA hiện tại. Hãy coi nó như một tín hiệu lập kế hoạch: đám mây cục bộ, bóng tối, vĩ độ và sự không chắc chắn về dự báo vẫn quyết định liệu có thể nhìn thấy cực quang hay không.

Tôi có thể sử dụng tính năng này để lập kế hoạch cho các buổi chụp ảnh Dải Ngân hà không?

Có. Dùng lớp ô nhiễm ánh sáng để chọn các địa điểm tối hơn, sau đó mở chế độ xem độ sáng toàn bầu trời để so sánh độ sáng theo hướng và vị trí Dải Ngân Hà tại thời điểm đã chọn. Hãy kiểm tra ánh trăng, thời tiết, khả năng tiếp cận và thời gian mục tiêu trước khi chụp.

Bản đồ này có được tối ưu hóa cho việc sử dụng trên thiết bị di động không? Có phiên bản ứng dụng không?

Trang web đã được tối ưu hóa cho thiết bị di động nên có thể sử dụng thuận tiện ở mọi nơi. Bạn cũng có thể kiểm tra điều kiện bầu trời và ô nhiễm ánh sáng bằng ứng dụng StargazingHub miễn phí.

Những quốc gia hoặc khu vực nào được hỗ trợ? Đây có phải là bản đồ toàn cầu không?

Bản đồ ô nhiễm ánh sáng toàn cầu với cường độ từng khu vực được mã hóa bằng màu sắc
Bản đồ ô nhiễm ánh sáng toàn cầu thể hiện phân bố ánh sáng nhân tạo vào ban đêm
Có, lightpollutionmap.app hiển thị ô nhiễm ánh sáng trên toàn thế giới và bao phủ phần lớn quốc gia cùng khu vực. Bản đồ phù hợp cho người ngắm sao và khách du lịch. Chúng tôi cũng cung cấp phiên bản tiếng Trung tại Darkmap.cn.

Nguồn dữ liệu ô nhiễm ánh sáng là gì? Nó có đáng tin cậy không?

Lớp hằng năm 2025 được LightPollutionMap.app tạo từ dữ liệu ánh sáng ban đêm hằng năm của NOAA VIIRS bằng mô hình độ sáng bầu trời của chúng tôi. Các giá trị gắn nhãn 2026 là ước tính mô hình, không phải lớp vệ tinh hằng năm đã hoàn chỉnh, và sẽ được điều chỉnh khi có thêm dữ liệu đầu vào hằng tháng. Về cách trình bày, chúng tôi tham khảo mối tương ứng giữa ô nhiễm ánh sáng và màu SQM trong một phần công trình của David Lorenz.

Làm cách nào tôi có thể chia sẻ một vị trí cụ thể trên bản đồ?

Bạn có thể mở trực tiếp một địa điểm bằng cách thêm tọa độ vào URL: https://lightpollutionmap.app/?lat=25.3125&lng=-80.6875&zoom=8. Hãy dùng liên kết này để chia sẻ vị trí hoặc lưu địa điểm ngắm sao yêu thích. Chỉ cần thay đổi vĩ độ (lat), kinh độ (lng) và mức thu phóng.

Có cộng đồng người dùng hoặc tính năng nào để tải lên các báo cáo quan sát không?

Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một cộng đồng dành cho những người đam mê ngắm sao, nơi người dùng có thể tải lên các báo cáo, ảnh và đề xuất quan sát hiện trường. Điều này sẽ làm phong phú thêm dữ liệu bản đồ của chúng tôi và cho phép người dùng chia sẻ trải nghiệm quan sát của họ.

Có phải trả phí khi sử dụng dịch vụ này không? Những tính năng cao cấp nào có sẵn?

Các tính năng cơ bản của trang web của chúng tôi được sử dụng miễn phí vĩnh viễn. Hiện tại, chúng tôi chưa có kế hoạch cho chương trình thành viên, vì vậy bạn có thể yên tâm sử dụng bản đồ ô nhiễm ánh sáng của chúng tôi.

Làm thế nào người mới bắt đầu có thể bắt đầu quan sát bầu trời đêm? Bản đồ giúp ích như thế nào?

Bản đồ giúp những người quan sát sao nhanh chóng tìm thấy các địa điểm quan sát phù hợp gần đó và cung cấp thông tin về lớp Bortle cùng với hướng dẫn thiên văn cơ bản. Chúng tôi dự định mở rộng hướng dẫn cho người mới bắt đầu và đề xuất quan sát trong tương lai để giúp bạn dễ dàng bắt đầu hành trình ngắm sao của mình.

Làm cách nào tôi có thể giảm tác động của ô nhiễm ánh sáng đến các quan sát thiên văn?

Để giảm ảnh hưởng của ô nhiễm ánh sáng đến quan sát thiên văn, bạn có thể dùng bộ lọc ô nhiễm ánh sáng. Bộ lọc chặn một số bước sóng của ánh sáng nhân tạo nhưng vẫn cho ánh sao đi qua. Hãy tham khảo bộ lọc ô nhiễm ánh sáng Optolong cho quan sát trực quan và chụp ảnh thiên văn.

Cập nhật lần cuối: